疾病防控中心爆炸毁灭,众人踏上未知的旅途,一行人来到一条停满废旧汽车的公路休整,肖恩发现一辆汽车上装满了水源,行尸爆发的时代虽然食物紧缺,但肖恩没有珍惜水源而是痛痛快快冲淋头部。
瑞克举着狙击步枪发现不远处走来一只行尸,戴尔站在一辆巴士车顶举着望远镜发现三五只行尸从远方走了过来,三五只行尸身后跟着更多的行尸,所有行尸的数量加起来致少有二三百,戴尔大吃一惊赶紧趴在车顶不敢再乱动,瑞克与其它伙伴就地寻找地方躲藏。
安德莉亚坐在汽车里面正在组装一把手枪,从车外经过的大量行尸弄出声响惊动了安德莉亚,一只行尸摇摇晃晃来到安德莉亚藏身的汽车上,安德莉亚吓得魂不附体藏到一个小隔间里面。
T仔在躲藏行尸的时候不慎被锋利的金属边框割伤,一些行尸顺着血液寻找T仔,达里尔悄悄跟在一只行尸后面,行尸的注意力集中在T仔身上,达里尔迅速出手杀死了行尸。
安德莉亚藏在隔间里面手忙脚乱组装手枪,在车厢里面徘徊很久的行尸听到了手枪组装的声音,安德莉亚悬紧了心做好与行尸博斗的准备,行尸企图冲进房间袭击安德莉亚,安德莉亚爆发求生本能杀死了行尸。
瑞克抱着索菲亚逃离公路来到一条干涸的小河中,零零星星的行尸离开马路向小河走了过来,瑞克将索菲亚安置到河边的隐蔽处回到岸上引走行尸,等到瑞克返回小河索菲亚已经失踪不见。
达里尔帮助瑞克寻找索菲亚,一只刚刚吃过食物的行尸引起瑞克的注意,达里尔挖开行尸的肚子查看是否有人体残肢,行尸的胃部残留着一些食物,瑞克戴着手套仔细检查行尸的胃部,里面混杂着许多残渣已经无法辨清食物类别。
一行人来到一幢教堂里面,索菲亚不在教堂里面,卡萝尔一脸失望开始担心女儿索菲亚,安德莉亚奔波太久筋疲力尽跌坐在地上。
瑞克肖恩陪伴卡尔到树林里面狩猎,三人发现一头壮硕的鹿。