摩登家庭第十一季：第3集：居心叵测照顾宝宝
海莉总是让家人帮忙照顾双胞胎，自己却跑出去上瑜伽课，让其他人不胜其烦。各人都有自己的事要做，没办法，只好躲着海莉。菲尔就在苦练魔术，要在今年南加州房地产宴会上表演，而且效果必须超过去年。艾利克斯还要填一堆申请太空总署工作的表格，下午五点前必须寄出去。卢克要想办法买瓶红酒，在与女友晚餐时多点浪漫气氛。克莱尔则要争取到一个大订单，对方可是连预约见面机会都没有的强大房地产公司总裁谢丽尔。
卢克未满21岁，只好偷了艾利克斯的驾照，到商店买酒。被店员识破，当场就把驾照剪成两半。这时，一个人抱着孩子买啤酒，店员问都不问就结了账。卢克灵光一闪，立刻跑回家，主动要帮海莉送宝宝到公园逛逛。
克莱尔这会正在咖啡馆。她从房产杂志上看到，谢丽尔每周六早上十点都会来这里买拿铁。到时主动替谢丽尔结账，就有机会聊天并推销。并不只克莱尔一人想到这个点子，另一家橱柜公司代表捷足先登，结果被谢丽尔一顿怒斥。现在是谢丽尔与儿子相处的宝贵时间，任何打扰的人，都没好果子吃。
克莱尔一筹莫展，回家继续想办法。刚拿起沙发上的房产杂志，想再研究研究谢丽尔的生活习惯，就听到海莉说认识她。克莱尔又惊又喜，一问才知道，谢丽尔和海莉在同一个妈妈瑜伽班，而且半小时后就要开始了。正好卢克推着婴儿车回来，克莱尔抢着又把婴儿车推走，海莉连孩子的面都来不及看上一眼。
瑜伽班里，克莱尔拿着手机，看到谢丽尔抱着刚三个月大的儿子进来，就立刻装出拒绝在电话里谈生意，要好好陪陪孩子的模样。这一点得到了谢丽尔的共鸣，两人越谈越投机，克莱尔总算如愿以偿。
克莱尔心满意足的推着婴儿车回到家。艾利克斯跑了过来，她赶着去寄申请资料，又不想在邮局排长长的队伍，用孩子做掩护最好不过。这下海莉不高兴了，平时个个不见人影，今天个个抢着要照顾孩子，都没安好心。
正苦练魔术的菲尔说了句公道话，家人本就是应当相互帮助，相互扶持，不必太计较目的。话说得好听，可海莉知道，他肯定是盘算着用双胞胎表演魔术。
自从小帕进了监狱，米切尔和卡梅隆就一直在给楼上的空房间寻找租客。很多人都不靠谱，换了又换，总算找到一对合适的租客，布拉德和保罗。他们同样是夫夫家庭，也领养了一个女儿薇拉，跟莉莉同龄。而且还慷慨的预付了六个月的房租，这么好的租客真是天下少有。
慢慢的，米切尔和卡梅隆就觉得不舒服了。布拉德和保罗在生活品味、方式、谈吐上，都更优秀。薇拉也是就读菁英学校，比莉莉高了不知道多少档次。处处低人一等的感觉很不好受，可生活在同一房檐下，低头不见抬头见的，只能忍着。
终于有一天，莉莉成功的扳回了一城。在跟薇拉学习打桥牌时，第一次玩就赢了薇拉。薇拉顿时精神崩溃，哇哇大哭，跑了出去。布拉德和保罗为了女儿，决定离开这个伤心地，定金也不要了。米切尔和卡梅隆问起莉莉为何这么快掌握桥牌技巧，莉莉指了指壁炉台上的小镜子，她是看到镜中薇拉的手牌，才轻松取胜。谁能想到薇拉会反应激烈，要搬去其他地方，倒正合了米切尔和卡梅隆的心意。