消防员一家人在度假,夜晚围着篝火讲着鬼故事,克洛斯似乎听到了嗡嗡声,可是其他人都没有听到。克洛斯决定去看看,就这时候奇怪的事情发生了水杯居然漂浮了起来,这时候传来克洛斯痛苦的呐喊声,发现克洛斯已经死亡恐怖的是他浮在半空中。
库尔森在做着体检,西蒙斯奇怪的问他不是还有三个月才到体检,库尔森怕西蒙斯担心含糊过去。斯凯想赢回大家的信任做了很多的努力,听从一切命令又是背条文的,虽然大家表面对斯凯的谎言耿耿于怀但是大家心底已经原谅了斯凯。
库尔森组特工开始着手调查克洛斯死亡的事件,可是在西蒙斯和菲兹双重合作下还是找不到原因。他的死因是被一种不为人知的力量在改变着,就在这个时候另外一场静电出现,库尔森和梅赶紧赶到现场,但还是晚了一步,又一名男子惠伦死亡,死状和之前男子一样悬浮空中脑部被电击。奇怪的是,斯凯在调查中发现两个人来自同一个消防队。原来齐塔瑞人入侵后他们是被派出的消防员,库尔森联想到这可能跟他们被杀有关系。
库尔森和梅赶到他们所在的消防队,西蒙斯这时候发现原来电击是从脑部内部产生,西蒙斯查出点头绪,这时候静电信号再次发出,来自库尔森所在的消防站,库尔森觉得消防员迪亚兹不太对劲就上前询问,原来之前他们捡过一个头盔当做纪念品,头盔是个病毒传染源是造成他们死亡的原因。迪亚斯知道自己也活不长久了,在弥留之际库尔森说了一些话让他离去的安宁些。
西蒙斯一直在调查这些死者脑细胞,结果也没感染,菲兹一直陪在她的身边不离不弃,努力为她找寻抗原,结果不惜面临自己也被感染的危险孤身进入实验室,其他特工更是为束手无策而自责。最后一个方法,最后一只实验鼠,菲兹以为老鼠死了想要跳下飞机不想成为大家的负担,老鼠没死只是晕过去了,沃德飞身跳下飞机救回西蒙斯。菲兹很自责,他当时没能跳下飞机,但西蒙斯告诉他在她绝望时陪着她帮她的人不是沃德是菲兹他,菲兹听了也安慰不少。