无间道：第8集：家琳以命相逼救俊轩 胜联会面大陆中间人
雷爷召集一帮胜联的人，称老板胡冠佑要找一个叫韦俊轩的警察算账，奈何无人出头，正在雷爷要大家抽生死签决定时，子弹和洛威相继站了出来。
胡冠佑坐在饭桌上，苦苦等待女儿回来吃饭，而胡家琳却一直没有回应，无奈胡冠佑找到了家琳的小姨玛莎家，家琳还是对其避之不见。
胡冠佑开始调查伤了自己女儿心的韦俊轩，恰巧雷爷正对韦俊轩耿耿于怀，趁机向老板准示做掉韦俊轩，原来他们都不知道韦俊轩是韩朗安插在警局的人，韩朗知晓后立马到玛莎的咖啡店去通知家琳。
子弹当着雷爷的面打电话给韦俊轩，以自己想做污点证人指证胜联为由约韦俊轩见面。两人见面后，子弹不由分说给了韦俊轩一枪，然而韦俊轩有备而来穿了防弹衣，但是胜联的人在监视他们，韦俊轩只好假装中枪，子弹被逼无奈让韦俊轩选择废手还是废脚时，接到了不许杀韦俊轩的电话。
原来胡家琳知道了韦俊轩的处境，怒气冲冲地来找胡冠佑，父女俩在车水如流的马路上对峙，胡家琳以命相逼 ，才迫使胡冠佑放了韦俊轩。
韦俊轩得救后回到了警局，胡家琳坐在不远处的车上恋恋不舍地看着爱人的背影，仿佛感受到了她的目光，韦俊轩回过头来看到了胡家琳，但又面无表情走了进去。
山清水秀寂静无人的的郊外，被愤怒冲昏头脑的韦俊轩用枪指着韩朗，直言韩朗也想杀自己，韩朗情绪爆发，反问韦俊轩今天的一切是谁给他的。冷静下来后，韩朗再次语重心长劝说韦俊轩一定要放下家琳，否则自己也保不了他。
胡冠佑，雷爷，韩朗在酒吧包厢见面，雷爷说一定要查出谁向家琳泄密。得知大陆中间人高珊要会见洪乐，韩朗和雷爷劝说胡冠佑出手会见高珊。
子弹和洛威的车因为违规乱停被陈玥琪拦住，检查完之后陈玥琪在子弹的浪荡调戏下离去，而子弹透过后视镜看着陈玥琪的背影，神情恍惚。
韩朗找人在洪乐去会见高珊的路上对付洪乐，洛威主动应允。而第二天埋伏在路上的洛威准备动手时却被东少的人从后打晕。这边，韩朗，雷爷在高珊会见洪乐的时间点去见她，并嘱咐子弹一定不能让洪乐的人进来。
洪乐的车在路上也被东少安排的人袭击出了意外，错过了和高珊的会面。原来是子弹找东少帮忙，并对东少说和他合作比和洛威合作有前途，而实际上子弹是为了洛威的安全考虑。
子弹在足浴室找到了烂醉如泥的洛威，洛威为自己搞砸了事情烦心不已，并自言自语说胜联是他老爸，子弹闻言怔怔地看着他。
韩朗到了胡冠佑家，却看见雷爷捂着嘴被人搀扶出来。韩朗仍然故作镇定地坐在了沙发上，而胡冠佑却手持砍刀站在了他面前，原来胡冠佑早已得知雷爷和韩朗先斩后奏和高珊合作的事情。胡冠佑出刀切好了许多西瓜，逼韩朗一直吃。直到韩朗被撑到不行，胡冠佑用刀指着韩朗，责问他私自约见高珊和韦俊轩，是不是对自己的位置感兴趣。韩朗为表忠心，假惺惺地说用自己一条手赔罪，不料胡冠佑真的把刀扔在了他面前。正在韩朗准备动手之时，胡冠佑扔了一段玛莎和家琳在咖啡店被洪乐的人威胁的视频给他，并说出了自己一直不和高珊见面的原因。
寂静的夜晚，韦俊轩一个人静静地站在胡家琳楼下，看着窗户里的那束光若有所思，许久之后又转身离去，殊不知这一切都被人暗中拍了下来。