无间道3：第2集：韩朗在泰国被追杀 子弹被逼做拳手
韦俊轩从胜联出来，遭到一帮枪手的暗杀，受伤住进了医院。韩朗让他休息，自己代他去泰国和那边的毒品老大青龙谈生意。
张挺来到玛莎的咖啡店见陈玥琪，他劝慰陈玥琪不要再想着找到子弹，安心准备复职。
一间昏暗的牢房里，子弹脖子上被套着厚重的铁链，走进来一个泰国男人粗鲁地甩给他一盒饭，子弹用英文不停质问他自己为什么在这，对方却置之不理。
医院里，韦俊轩遇到了正在做康复训练的家琳，他关心地问侯家琳，她却冷言嘲讽，不知道有多少人希望他这个黑社会老大死。
泰国。韩朗正在和青龙商谈，两人绕过高姗达成协议，正在这时，一阵枪响传来，青龙中弹应声而倒，韩朗被枪手围堵，情急之下跳入河中逃跑。
韦俊轩从戴卫那得到消息，大家都在说韩朗和青龙的死对头巨象合谋杀死了青龙，戴卫打算去泰国接应韩朗。
戴卫在去找韩朗的路上被人杀害，不远处的韩朗看到这一幕，阴着脸离开了。
太子假惺惺地来看望受伤的韦俊轩，他说服韦俊轩给自己三个场子，自己会帮他处理掉泰国的韩朗，否则自己不会放过他。
好在苏晴带人及时赶到带走了太子去协助调查，原来是胡家琳通知苏晴过来的，她担心韦俊轩出事。
韦俊轩接到泰国那边打手的消息，他派去的人没有杀成韩朗，但杀了戴卫。
子弹终于被人带出了牢房，却被押到了拳长，被逼着和拳手打拳。
张挺把陈玥琪叫回了警察局，因为陈玥琪请了一个月的假，她要去泰国找子弹，张挺再三叮嘱玥琪要她小心。
拳场上，子弹赤手空拳和人高马大的拳手搏斗，却被打得满脸鲜血。他不知道自己为什么会在这里，但他要是死在这里绝对没有人管他，于是子弹拼尽全力打败了拳手，那帮人却让他准备明天的下一场拳赛。
陈玥琪到了泰国，四处寻找子弹的下落，但附近的人都不敢说，机灵的陈玥琪发现其中一个人不对劲，趁机制服了他逼问子弹的下落。
太子在康复室外看胡家琳做运动，韦俊轩看到后警告他不要再打家琳的主意，太子却突然大喊怕被人知道你杀了韩朗啊，胡家琳听到声音往这边看过来。
韩朗正在寺庙里拜佛，高姗出现在他身后，韩朗希望她帮自己逃过这一劫，高姗却认为韩朗已经没有和自己谈合作的筹码。
陈玥琪继续奔波着找子弹，而此刻子弹正在赛场上挥汗如雨，即使顶着浑身的伤痕，也要咬着牙还击。