无间道3：第3集：陈玥琪救出子弹 浩东死而复生
陈玥琪一路寻找，终于看到了正在拳场上被殴打的子弹，她担心不已，但看到四周都是枪手，还是咬牙离开了。
子弹又被关回了牢房，而韩朗也被人绑着丢了进来。
胜联会议上，韦俊轩义正严辞称自己没有杀害韩朗，一切散播谣言意图搞垮胜联的人他都绝不会放过。
韦俊轩带人到了太子的场子，传播谣言的是太子的手下，他要拿个公道，不料太子直接一枪打死了那个手下，因为这个手下其实是内鬼，多亏了韦俊轩的泰国暗杀计划他才浮出水面。
韩朗从昏迷中醒来，看到跟自己一起被关着的子弹，两人如今都狼狈不堪，但在子弹眼中，韩朗始终是杀害自己兄弟的凶手。
陈玥琪冒充成小姐靠近拳场的人，并趁机跟着其中一人进入了牢房，打晕了他。陈玥琪迅速解开子弹的锁链，子弹临走前看着昏迷的韩朗，决定一起救他。
太子坐进一辆车里，对车里的男人赞不绝口，说他传的谣言帮自己分到了四个场子，男人面无表情，似在深思，那正是之前被韦俊轩处理掉的浩东。
子弹和韩朗来诊所包扎伤口，子弹好奇韦俊轩是怎么陷害到韩朗的，他之所以会被绑到黑市打拳赛，是因为他之前杀了青龙帮的手下。韩朗只是说，自己欠子弹的一定会还，他一定会回到香港。
子弹看到陈玥琪一个人坐在那里，他拉住玥琪，玥琪泪流不已，子弹承诺从今天起他将尽心尽力去爱玥琪，不让她再为自己冒险。
胡家琳打电话给韦俊轩谢谢他帮自己请了个物理治疗师，但是韦俊轩根本没请过，他猜测是太子做的，立马派人去调查。
韦俊轩接到大陆那边的电话，说两地贸易的一切都等韩朗回来再说。
韩朗走进了一家花园别墅，他对看门的人说，自己是韩韬的堂哥，却被人推开。这时老管家达叔走了出来，他微微颔首，“朗少爷？”
达叔说韩韬当家早在半年前去世，只留下一个3岁的小少爷，但却在去世前让自己不要告诉韩朗。因为韩朗曾经杀死了他的大哥，可是当年的事错综复杂，是大哥试图杀害他们两兄弟在先。现在的韩家已经今非昔比，他若是回来，韩家会支持他。
胡家琳被看护推着散步，却被小偷抢了包，韦俊轩一直在远处看着，立马追了过去，虽然受伤的他未能追上小偷，却和家琳的关系有所缓和。
韦俊轩趁机抓到物理治疗师，问他是谁请他过来做治疗的，治疗师说是一个脸上有疤的自称姓韦的先生，韦俊轩重金答谢了治疗师，要他随时报告那个韦先生的状况。
被囚禁在房间里的玛莎装病制服了来给他送饭的人，却在看到血的一瞬间坐在地上害怕地哭了起来。